該句是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ),拼音:dé ráo rén chù qiě ráo rén。指要寬容、體諒別人,盡量寬恕別人;還指做事不要做絕,須留有余地。出自《唾玉集·常談出處》。
指要寬容、體諒別人,盡量寬恕別人。還指做事不要做絕,須留有余地。
《唾玉集·常談出處》:“蔡州褒信縣有道人式棋,常饒人先,其詩(shī)曰:‘自出洞來(lái)無(wú)敵手,得饒人處且饒人’?!?/p>
《醒世恒言》第五卷《大樹(shù)坡義虎送親》:“有詩(shī)為證:但行刻薄人皆怨,能布恩施虎亦親。奉勸人行方便事,得饒人處且饒人。”
清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第五十九回:得饒人處且饒人,得省的將就省些事也罷了。
宋·姚寬《西溪叢語(yǔ)》:“嘗有道人善棋,凡對(duì)局,率饒人一先,后死于褒信,托后事于一村叟,數(shù)年后,叟為改葬,但空棺衣衾而已。道人有詩(shī)云:‘爛柯真訣妙通神,一局曾經(jīng)幾度春。自出洞來(lái)無(wú)敵手,得饒人處且饒人’?!?/p>
譯文:
曾經(jīng)有個(gè)道士擅長(zhǎng)下棋,凡是與別人下棋,總是讓人家先走一步,這個(gè)道士后來(lái)死在褒信縣,死時(shí)對(duì)一個(gè)村里的老頭托付死后的事情。幾年后,這個(gè)老頭遵照囑托為道士改葬,打開(kāi)墳?zāi)挂?jiàn)到的只是空空的棺材和衣服罷了。當(dāng)年道士曾經(jīng)有詩(shī)說(shuō):“爛柯真訣妙通神,一局曾經(jīng)幾度春。自出洞來(lái)無(wú)敵手,得饒人處且饒人?!?/p>