翡翠谷位于黃山仙都峰與羅漢峰之間,谷口在上張村后,緊挨著從湯口到太平的公路,從湯口乘汽車(chē)往北月8公里即可抵達(dá)。翡翠谷是黃山東海較長(zhǎng)的一條峽谷,縱深約20公里,谷中之溪名為“碧玉溪”,源自煉丹、始信、天女諸峰。翡翠谷中怪巖聳立,流水潺潺,氣勢(shì)非凡。環(huán)顧四周,皆削巖峭壁,古樹(shù)茂密,怪石與洞穴棋布錯(cuò)落,獅頭巖、海蚌灘、觀天洞、玉疊巖、嬉戲巖、匍匐洞、鶴舞石等景觀惟妙惟肖,物狀逼真。引人注目的是翡翠谷中拿100多個(gè)大小不一的潭池,這些潭池水色各異,五彩紛呈,趣味無(wú)窮,游客無(wú)不流連忘返。谷中還有瀑布、竹海,綠竹與飛水交相輝映,別有一種奇異的神韻。著名導(dǎo)演李安指導(dǎo)的奧斯卡獲獎(jiǎng)大片,就在翡翠谷取景拍攝。
山中一夜雨,到處是飛泉,花鏡池;形如圓鏡,池周巖紋如彩帶飄如池中,隨波擺動(dòng),若天女浣紗;綠珠池,形如珠、池底礫石艷麗、水深10多米、清澈見(jiàn)底、池壁為瀑布,高15米,水、石一體,水動(dòng)石秀、石改水色,相應(yīng)生幻,陽(yáng)光照耀百彩交織,霓紅流動(dòng)、媚態(tài)迷情。翡翠谷中像這樣的彩池隨處可見(jiàn)。
景區(qū)有啟功、袁曉園、張震、遲浩田、傅杰等名家名人石刻;集歷代名家所書(shū)一百個(gè)愛(ài)字的“愛(ài)”字碑,以及長(zhǎng)4.6米、寬4.5米的“愛(ài)”字石更是使人間的情與愛(ài)在谷中的靈石秀水中得以升華,情人谷的“愛(ài)字石“在這霓裳池旁煉丹臺(tái)的坡巖上,據(jù)說(shuō)這“愛(ài)”字是選自蘇軾的手跡,大紅的字體順勢(shì)斜斜地鋪于這坡巖之上,字正方圓各達(dá)5米之多,僅就在這繁寫(xiě)“愛(ài)”字那“心”上的一點(diǎn)便可讓兩人擁坐。站在這“愛(ài)”字的“心”上,這樣寓意著一心一意的愛(ài)在心頭。
作為翡翠谷景區(qū)重要的配套工程,翡翠新村擁有48棟“農(nóng)家樂(lè)”度假別墅的翡翠人家,是按照聯(lián)合國(guó)居住獎(jiǎng)標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)建造的。翡翠新村在緊扣自然原生的基礎(chǔ)上,將現(xiàn)代便捷舒適的生活理念植入農(nóng)家樂(lè)。無(wú)論是清新典雅的室內(nèi)裝飾,還是處處彰顯徽風(fēng)晥韻的文化特色,都讓翡翠人家備受好評(píng)。翡翠人家先后獲得了全國(guó)農(nóng)業(yè)旅游示范點(diǎn)、全國(guó)休閑農(nóng)業(yè)與鄉(xiāng)村旅游示范點(diǎn),以及安徽省五星級(jí)農(nóng)家樂(lè)殊榮。2015年,翡翠人家更是在全國(guó)鄉(xiāng)村旅游提升與旅游扶貧推進(jìn)會(huì)上獲得了“中國(guó)鄉(xiāng)村旅游金牌農(nóng)家樂(lè)”殊榮。
湯口鎮(zhèn)—翡翠谷的班車(chē),半小時(shí)一趟;黃山市—翡翠谷的班車(chē),20分鐘一趟;黃山區(qū)—翡翠谷的班車(chē),20分鐘一趟。
滬杭方向走徽杭高速屯溪南下往黃山方向,過(guò)湯口5公里到翡翠谷;鄭州南京方向走蕪湖宣城績(jī)溪歙縣到翡翠谷;皖北合肥方向走合銅黃高速湯口或者譚家橋下到翡翠谷;武漢九江景德鎮(zhèn)方向走祁門(mén)休寧到翡翠谷。